I just came across an interesting website for a medieval shop in Madrid. It appears that Arte Medieval creates authentic reproductions of medieval art using the same materials and techniques as employed by craftsmen of medieval times. – most products are done by hand and include  mural paintings, paintings done on stone, wood and stained glass.

Address
c/ Alcalá, 107 (View streetmap)
Metro: Retiro