If you just fancy going to the cinema to watch a Original Version film, or even one in Spanish, 20 Minutos has a neat cinema guide. Simply select from cinema, film or genre and it will give you full details including price, time and address. For original version, look out for "V.O".