Most of the films in Spanish cinemas tend to be dubbed; however, there are a small selection in Madrid which offer films in ‘versión original’ – subtitled in the original language.

The cinemas include:
Alphaville – c/ Martín de los Heros 14 (Metro Plaza de España) – Tel: 91 559 3836
California – c/Andrés Mellado 53 (Metro Moncloa) Tel: 91 5440058
Ideal Yelmo Complex – c/ Doctor Cortezo 6 (Metro: Tirso de Molina) Tel: 91 369 2518
Luna – c/Luna 2 (Metro Callao) Tel: 91 522 4752
Princesa – c/Princesa 3 (Metro: Plaxa de España Tel: 91 541 4100
Renoir – c/ Martín de los Heros 12 (Metro: Plaza de España) Tel: 91 541 4100
Renoir Cuatro Caminos – c Raimundo Fernández Villaverde 10 (Metro: Cuatro Caminos) Tel: 91 541 4100
Renoir Retiro – c/ Narvaez 42 (Metro: Ibiza) Tel: 91 541 4100
Rosales – c/ Quintana 22 (Metro: Argüelles) Tel: 91 541 5800
Filmoteca Española – C/ Santa Isabel 3 (Metro: Anton Martín) Tel: 91 369 1125

If you would like a listing of times, you can check the versión original section within films of all the major newspapers; you can buy El Mundo on Friday which comes with an entertainments section (Metropoli) or you can view listings on-line at Metropoli. It is in Spanish but you should be able to get around!

Leave a Reply